A BLIND SINGER

Sometimes…
I think to myself.. that the world is like the desert…
To survive.. as travelers should constantly seek for water…
To live.. we should constantly make money…
Such a world.. like the desert…

One day…
Walking along the street…
I listened to the music.. oddly attractive… touching my soul…
Along with the attraction…
I slowly moved my steps..
And there…
I met another traveler like us in the desert..
Although.. he is blind…
But.. maybe..
He is a much greater traveler in the world… more than any other travelers….

at Kovan MRT Station, Singapore

가끔씩….
세상이 참 사막 같다는 생각을 할 때가 있다..
살기 위해… 끊임 없이 물을 찾아 헤매야 하듯….
끊임 없이… 돈을 찾아 헤매야 하는….
그런 사막… 그런 세상…….

어느 날… 우연히 길을 걷다가….
묘한 이끌림이 있는…. 잔잔한 음악 소리를 듣게 되었다…
그 묘한 이끌림을 따라….
나는 천천히…. 발걸음을 옮겼다……
그리고 그 곳에서……
또 한 명의….. 사막의 여행자를 만나게 되었다….
 
비록… 앞을 볼 수 없는 여행자 이지만…….
어쩌면… 그 어떠한 여행자들 보다도…..
더욱 위대한…. 사막의 여행자……