부자가 되기 위한 조건

2017-07-18

부자가 되는 유일한 조건은 가난한 집에서 태어나는 것이다. – 카네기 (Andrew Carnegie, 1835-1919)

I have more than enough drama in my life.

2017-07-16

내 인생도 지금 감당 못하고 있어요. 내 인생만으로도 골치가 충분히 아프다구요.   실생활에서 자주 쓸만한 표현을 아닌듯 하지만, 미드나 영화에서 가끔씩 순식간에 지나가는 대사로 등장할 때가 있다.   알고 있어야 들리기 때문에, 이러한 표현 자체를 모르고 있으면, 그냥 해당 부분은 소음처럼 지나가버리고 만다.   I have more than enough drama in my life. 직역하자면, “충분히…

Count me out

2017-07-16

나는 좀 빼주세요, 나는 빠질께요   상황에 따라서, 나는 참석하기 어렵다 나는 빠질께요 나는 끌어들이지 마세요 등 조금씩 다른 뉘앙스로 사용할 수 있는 패턴이다.   Just count me out on this project.  이번 프로젝트에는 좀 빠질께요. 이번 프로젝트에는 끌어들이지 마세요.   leave me out of it 이라는 패턴으로도 표현할 수 있다.

— is considered to be —

2017-07-16

— 은 — 으로 간주 된다.   Ignoring your boss is considered to be very rude. Just saying you are planning to quit the company is considered to be inconsiderate.   — is considered to be — 해당 패턴은 [주어]와 to be 다음에 이어지는 [보어] 부분에 상황에 적절한 표현만 넣어주면 다양하게 응용할 수 있다.  …

NTU in Singapore, KAIST in Korea

2017-07-14

Nanyang Techonological University (NTU) is one of the world-class technological universities in Singapore. In Korea, Korea Advanced Institute of Science and Technology (KAIST) is one of the world-class universities as well.   Recently, British education evaluator Quacquarelli Symonds (QS) announced the list of world universities aged under 50 (“Top 50 under 50”) Both NTU and…

고귀한 사랑이란

2017-07-11

변하지 않는 사랑은 고귀하다. 일생동안 사랑을 지키는 것보다 더욱 어려운 일은 없다. – 발타자르 그라시안 (스페인 출신 예수회 사제)   해외저자사전 : 발타자르 그라시안

영원한 침묵

2017-07-11

이 무한한 공간의 영원한 침묵이 나를 두렵게 한다. – 파스칼   파스칼의 이 고백을 접할 때 마다, 나는 은은한 전율을 느끼곤 한다. 무한한 공간의 영원한 침묵… 그것에 대해 두려움으로 반응하는 파스칼의 영혼의 깊이와 사색의 차원이 정말 존경스럽다.   파스칼… 그는 정말 위대한 철학자이고, 신학자이고, 물리학자이며, 수학자이다….   그리고, 침묵이라 함은 어쩌면 존재하지 않음이 아니라, 존재하는…

우리가 계획한 인생에 관하여

2017-07-11

We must let go of the life we have planned, so as to accept the one that is waiting for us. – Joseph Campbell   우리는 우리가 계획한 인생을 놓아 버릴 수 있어야 한다, 우리를 기다리고 있는 인생을 맞이할 수 있기 위하여. – 조세프 캠벨 (미국이 낳은 세계적인 비교신화학자)

행복은 전진해야 하는 것

2017-07-11

사람들은, 양식을 저장할 수는 있으나 행복은 저장할 수 없다. 우리는 앞으로 전진해야만 한다. 전진하는 자에게는 행복이 따르고 머물고 있는 사람에게는 행복도 멈춘다. – 에머슨 (Ralph Waldo Emerson, 미국의 사상가, 시인)

as quick as a wink

2017-07-10

아주 잽싸게, 신속하게   은근히 입에 붙으면 자주 써먹는 표현이다. 아주 잽싸게 신속하게 이런 의미를 가지고 있다. 우리 말에도 눈깜짝할 사이에 라는 뜻이 있듯이 Wink는 순식간에 이루어진다. 그 윙크만큼 quick 하게 라는 의미이니까, 표현 그대로 아주 빠르게 라는 뜻으로 사용하면 된다.   Please reply to my message as quick as a wink. 조금 독촉하는 상황이지만,…